Opera "La Traviata": nội dung, video, sự thật thú vị, lịch sử

D. Vở opera "La Traviata"

Không một giai điệu, không một từ thừa thãi - âm nhạc của vở opera này thu được từ những âm thanh đầu tiên và trở thành tình yêu cho cuộc sống. Mỗi nốt nhạc của cô đều thấm đẫm cảm xúc và cảm hứng của người sáng tạo. Niềm đam mê và sự hy sinh bản thân của nữ công thần bất hạnh đã tìm thấy sự sống vĩnh cửu trong các tác phẩm nghệ thuật rực rỡ, một trong số đó là "Traviata"Giuseppe Verdi.

Tóm tắt vở opera Verdi "La Traviata" và nhiều sự thật thú vị về tác phẩm này, hãy đọc trên trang của chúng tôi.

Tóm tắt "Traviata"

Cốt truyện của vở opera mở ra ở Paris vào giữa thế kỷ XIX. Violetta triều đình sắp xếp một buổi tiếp tân tuyệt vời trong nhà của mình để vinh danh sự phục hồi của mình. Một phòng khách đầy đủ của bạn bè, vui vẻ, tiếng cười, nhảy múa ... Trong số những vị khách đó là Alfred Germont đã đến thủ đô. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, anh đã yêu Violetta. Chàng trai trẻ, những lời thú nhận chân thành chạm đến trái tim cô, và cô, mặc cho nhiều nghi ngờ, giao cho anh một cuộc hẹn hò nhanh chóng.

Anh hùng rời Paris và định cư trong một ngôi nhà nhỏ ở nông thôn. Họ vô cùng yêu nhau, nhưng cuộc sống của họ không thể được gọi là hạnh phúc: Alfred không có thu nhập và Violetta bí mật bán tài sản của mình từ anh ta. Chàng trai trẻ phát hiện ra điều này và đến Paris để giải quyết các vấn đề tài chính. Khi vắng mặt, Georges Germont đến Violetta. Anh ta yêu cầu cô ngăn chặn đứa con trai đáng xấu hổ của mối quan hệ - cô ta phủ bóng lên cả gia đình và đe dọa đám cưới của Chị Alfred. Nhớ lại niềm đam mê tuổi trẻ ngắn hạn, Jermon phá vỡ ý chí của người bất hạnh, điều này cho anh ta biết rằng anh sẽ rời xa Alfred mãi mãi ...

Tại quả bóng tại Flora, Alfred may mắn trong trò chơi. Khi Dyufol và Violet đến, anh ta đã thắng đủ và đã say đủ. Đã không thành công khi cố gắng nói chuyện với người cô yêu, một chàng trai trẻ nóng bỏng, với tất cả bọn họ, ném tiền vào mặt cô như một khoản thanh toán cho thời gian cô dành cho anh.

Sau khi trải nghiệm Violetta không còn ra khỏi giường. Bác sĩ không để lại hy vọng, nhưng đột nhiên là Alfred, người đã học được từ cha mình về những lý do buộc cô gái phải chia tay anh ta. Germon đến và cầu xin sự tha thứ. Dường như điều tồi tệ là cô ấy đang trở nên tốt hơn, nhưng sau một khoảnh khắc với những lời nói vui vẻ trên môi, cô ấy đã chết.

Ảnh:

Sự thật thú vị

• Nhân vật nữ chính của cuốn tiểu thuyết "Người phụ nữ với Camellias" là một phụ nữ thực sự, một nữ hầu cận người Paris Marie Duplessi, sống ở nửa đầu thế kỷ XIX. Cô đã giành được trái tim của không chỉ con trai Dumas, mà còn là nghệ sĩ piano vĩ đại nhất thế kỷ Franz Liszt.
• Fanny Salvini-Donatelli, người thực hiện vai trò đầu tiên của Violetta, sinh ra trong một gia đình giàu có, nhưng cha cô đã chết và khó khăn về tài chính buộc cô phải có kỹ năng diễn xuất. Cô là một người có học thức cao, cây bút của cô là bản dịch của một số thư viện của vở opera Verdi và và Donizetti sang tiếng Pháp.
• Bất chấp tất cả những trò đùa và chế nhạo về Fanny Salvini-Donatelli, khán giả và các nhà phê bình đánh giá cao giọng hát của cô, và buổi ra mắt cho thấy bản thân họ chỉ có thể được coi là một thất bại. Khán giả vô cùng phấn khích đã đi đến một sản phẩm tai tiếng, và mỗi buổi tối, La La Laviviata, mang lại số tiền gấp đôi so với hai vở opera khác D. Verdiđi đến La Fenice: "Corsair" và "Ernani".
• Traviato đã được chiếu nhiều lần: năm 1967, vở opera được quay bởi đạo diễn Mario Lanfranca, năm 1982, bộ phim cùng tên của Franco Zeffirelli đã được phát hành.

• Ngày nay "La Traviata" đứng đầu trong số tất cả các vở opera được biểu diễn trên thế giới.
• Câu chuyện về mối liên hệ tai tiếng cũng khiến nhà soạn nhạc xúc động sâu sắc vì nó lặp lại cuộc đời của chính ông. Bằng cách liên kết số phận của mình với ca sĩ Giuseppina Strepponi, người có tiếng tăm và ba đứa con từ những người đàn ông khác nhau, không ai trong số họ là chồng cô, Verdi bị buộc phải sống 12 năm trong bầu không khí bị kiểm duyệt công khai. Họ chỉ kết hôn vào năm 1859.
• Một trong những vấn đề mà các đạo diễn opera gặp phải là sự lựa chọn của ca sĩ cho phần chính. Tất cả các sopranos của nhà hát có hình dạng rất cong, mà không có cách nào tương ứng với hình ảnh của việc tiêu thụ bệnh Violetta. Nhưng không có giọng ca nào khác: Violetta "lấp lánh" trên sân khấu với âm lượng của riêng cô và thỉnh thoảng ho, gây ra tiếng cười từ khán giả.

• Con trai của Alexandre Dumas, sau khi làm quen với vở opera La Traviata, nói rằng sau 50 năm, không ai còn nhớ tác phẩm The Lady with Camellias, nhưng nhờ Verdi, nó đã trở thành bất tử.
• Tên "Traviata" trong tiếng Ý có nghĩa là "rơi", "mất".
• Bộ phim nổi tiếng "Người phụ nữ đẹp" năm 1990 với Richard Gere và Julia Roberts được kết hợp chặt chẽ với "La Traviata". Nội dung của cả hai tác phẩm kể về một cô gái mê đắm đã yêu một người đàn ông giàu có. Bộ phim chứa những cảnh liên quan đến vở opera Verdi. Vì vậy, có một cảnh nhân vật Richard Gere (Edward) đưa Julia Roberts (Vivian) đến Nhà hát lớn trên La Traviata, và ở phần cuối của bộ phim, Edward thực hiện một serenade tình yêu dành cho Vivian dưới bản ghi âm từ La Traviata. Aria được sắp xếp đặc biệt cho bộ phim.
• Theo ý chí của số phận và Anfolsina Plessis (đây là tên thật của Marie Duplessi), và con trai của Alexandre Dumas được chôn cất gần nhau trong nghĩa trang của Montmartre.

Arias nổi tiếng và trích đoạn trong vở opera "La Traviata"

Violetta aria "addio del passato ..." (lắng nghe)

Alfred's aria "Lunge da lei ..." (nghe)

Violetta 'aria "E' strano! E 'strano! ..." (lắng nghe)

Cái bàn (nghe)

Germont's aria "Di Provenza il mare, il suol" (lắng nghe)

Lịch sử của việc tạo ra "Traviata"

Màn trình diễn dựa trên vở kịch Dumas-Son "Lady with Camellias" Verdi viếng thăm tại Paris năm 1852. Câu chuyện khiến anh rơi nước mắt và hoàn toàn chiếm được trí tưởng tượng. Nhà soạn nhạc libretto đã ra lệnh cho Francesco Maria Piave, người mà họ đã viết năm vở opera, bao gồm cả "Rigoletto"." Traviata "được tạo ra với cảm hứng chưa từng có, maestro đã viết những ghi chú đầu tiên vào tháng 12 năm 1852, và sau 40 ngày anh ta đã hoàn thành điểm số. Điều này mặc dù thực tế là vào tháng 1 năm 1853, anh ta đã phát hành buổi ra mắt ở Rome."Troubadour"!

Nhà soạn nhạc đã trình bày một nữ anh hùng mơ hồ như vậy với lòng trắc ẩn và tình yêu đặc biệt. Anh cho thấy sự quý phái của cô, bất chấp cô là ai trong mắt xã hội. Verdi rất khắt khe về nội dung của vở opera, chỉ có một vài cảnh kể chuyện của người Bỉ trong phần trình diễn, hầu hết các arias, song tấu, hợp xướng đều hoạt động để phát triển cốt truyện. Có lẽ, lần đầu tiên trong nhà hát opera, các nhân vật đã nhận được chân dung tâm lý chân thực như vậy - hành động và lời nói của họ là hoàn toàn có thật.

Ngày 6 tháng 3 năm 1853 tại nhà hát Venetian La Fenice đã tổ chức buổi ra mắt "La Traviata", kết thúc bằng một fiasco lớn. Một trong những lý do cho điều này là sự lựa chọn của nhân vật trung tâm - lần đầu tiên, đó là người phụ nữ sa ngã. Ngoài ra, sân khấu là một công trình đương đại của công chúng, có ngoại hình và trang phục hoàn toàn không khác biệt với những người phụ nữ từ một xã hội tử tế có mặt trong hội trường. Điều này không thể có được ngay cả với Verdi nổi tiếng. Trên hết, khán giả đã thất vọng với chất lượng trình diễn của vở opera.

Chỉ sau một năm, những người tạo ra "Traviata" đã tiếp tục về công chúng và chuyển hành động trước đó một trăm năm, chỉnh sửa nó một chút. Tất cả đều giống nhau, ở Venice, trong nhà hát San Benedetto năm 1855, "Traviata" đã được trình chiếu với một tác phẩm nghệ sĩ độc tấu thành công hơn. Kể từ đó, bắt đầu cuộc diễu hành khải hoàn trên khắp thế giới. Tuy nhiên, các nhân vật của vở opera có thể trở lại từ những năm 1700 chỉ sau ba mươi năm.

Sản phẩm được chọn

Từ năm 1855, "La Traviata" đã được dàn dựng thành công trong tất cả các cảnh nổi tiếng nhất ở Châu Âu và Châu Mỹ. Những người yêu thích nghệ thuật Nga đã có thể làm quen với kiệt tác này vào năm 1858 và 10 năm sau, Nhà hát Mariinsky đã dàn dựng một vở opera bằng tiếng Nga. Phần rực rỡ của Violetta xông vào tình yêu không chỉ với tất cả những người ngưỡng mộ tài năng của nhà soạn nhạc vĩ đại, mà còn với các ca sĩ, đã giành được trái tim của nhiều sopranos nổi tiếng. Trong số đó có Adeline Patti, Rosa Ponsel, Maria Callas, Joan Sutherland và Montserrat Caballe.

Quay phim cũng không vượt qua "Traviata" với sự chú ý của nó. Năm 1982, vở opera được Frank Zeffirelli quay. Đạo diễn lần đầu tiên chuyển sang kiệt tác Verdi vào năm 1959, dàn dựng một vở kịch cho Maria Callas tại La Scala. Sản phẩm này đi đến nhà hát ngày hôm nay.

Năm 2000, đạo diễn Giuseppe Patroni Griffi và nhà sản xuất Andrea Andermann đã thực hiện một dự án đầy tham vọng đã được chuẩn bị trong gần tám năm - La La Lavivi tại Paris. Vở kịch được quay trong thời gian thực và trong hai ngày được phát sóng trực tiếp tại 125 quốc gia trên thế giới. Bầu không khí đặc biệt được đưa ra bởi vụ nổ súng diễn ra vào khoảng nơi diễn ra các sự kiện: Đại sứ quán Ý ở Paris, Versailles, Paris-Palais, đảo Saint-Louis.

Các đạo diễn không bao giờ từ bỏ những nỗ lực thể hiện một vở opera siêu nổi tiếng từ phía mới. Vì vậy, vào năm 1995, buổi ra mắt "Traviata" đã được tổ chức tại Moscow "Helikon-Opera". Buổi biểu diễn được đổi mới, Dmitry Bertman đặt một chiếc giường lớn ở giữa sân khấu và trình bày nhân vật nữ chính được bao quanh bởi một đống đồ chơi của trẻ em. Alexander Titel cho phiên bản của mình, được dàn dựng trong Nhà hát âm nhạc. Stanislavsky và Nemirovich-Danchenko, chuyển tất cả các sự kiện vào hiện tại, thay thế các quả bóng xã hội cao bằng các bữa tiệc lỏng lẻo tại câu lạc bộ.

Một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất là tác phẩm của đạo diễn Willie Decker tại Liên hoan phim Salzburg năm 2005. Từ khung cảnh trên sân khấu chỉ có một chiếc ghế dài dọc theo bức tường và một chiếc đồng hồ tròn lớn, và toàn bộ đám đông được mặc những bộ quần màu đen giống hệt nhau. Bối cảnh tồi tệ này là bối cảnh hoàn hảo cho diễn viên tuyệt vời của Anna Netrebko Lần, Rolando Villazón và Thomas Hampson.

Vào tháng 10 năm 2012, Nhà hát Bolshoi đã trình bày phiên bản "La Traviata". Francesco Zambello đã thực hiện một trong những sản phẩm bất thường và tốn kém nhất, trong đó có 186 trang phục được chuẩn bị. Hành động chính của vở opera diễn ra trong một bệnh viện nơi nhân vật chính nhớ lại những sự kiện trong cuộc đời cô. Họ lóe lên những bức ảnh tươi sáng, và căn phòng buồn tẻ đột nhiên biến thành một vùng ngoại ô đầy màu sắc của Paris, giờ trở thành phòng khiêu vũ sang trọng.

Âm nhạc từ vở opera "La Traviata" trong phim

• Âm nhạc từ cảnh thứ 6 "Dammi tu forza, o cielo!" có thể được nghe trong bộ phim "Pretty Woman" (1990).
• Aria mầmÂm thanh trong phim "Bruno" (2009) và "Năm vũ khí" (1991).
• Phổ biến nhất "Bảng"cũng có nhu cầu trong các bộ phim. Nó được sử dụng trong các bộ phim như "Bố già" (1992), "In Line of Fire" (1993), "007: SPECTRUM" (2015), "Love Snag" (2015), "In Love and War" (1996) , Giấc mộng đêm hè (1999), Bộ tứ chia tay (2012), Rat Races (2001), Yves Saint Laurent (2014).
• Alfred và Violetta song ca "Parigi, o cara, noi lasceremo"có thể được nghe trong "Bruno" (2009) và trong kiệt tác "Dầu của Lorenzo" (1992).
• Cabetta Cabetta "Semper Libera degg'io"Đáp ứng trong bộ phim hài âm nhạc "Những cuộc phiêu lưu của Priscilla, Nữ hoàng của sa mạc" (1994).
• Trong bộ phim giành giải Oscar năm 2016 "La La Land" dàn hợp xướng "Si Ridesta in ciel l'aurora".
• Alfred và Violetta song ca "Un di, felice, eterea"Đáp ứng trong các bộ phim: "Nước mắt đắng của Petra Von Kant" (1972) và "Tôi là khởi đầu" (2014).

Trên thế giới không có nhà hát opera, trong đó họ sẽ không hát "Traviata" Giuseppe Verdi. Không có một giọng nữ cao nổi bật, trong các tiết mục mà Violetta sẽ không có một bữa tiệc. Không có tác phẩm nghệ thuật này, nghệ thuật opera sẽ bị suy yếu gần một nửa. La Traviata không chỉ là một kiệt tác bất tử, mà còn là một ví dụ sinh động về việc đôi khi một số phận nhỏ có thể xoay chuyển câu chuyện và kích thích trái tim con người trong nhiều thế kỷ.