Trên bức tường của ngôi trường cũ ở thị trấn Arndorf của Áo và hiện đang treo một tấm bia tưởng niệm. Dòng chữ cho biết rằng trong những bức tường này có hai người - giáo viên Franz Grubber và linh mục Joseph Mohr đã viết trong một bài hát tuyệt vời "Đêm yên tĩnh, Đêm tuyệt vời ...", nhận được cảm hứng từ Người tạo ra Thế giới. Tác phẩm bất hủ năm 2018 này sẽ tròn 200 tuổi. Và nhiều người sẽ quan tâm đến lịch sử sáng tạo của nó.
Đêm thống trị căn hộ giáo viên
Trong căn hộ nghèo của cô giáo, Grubber không bật đèn, ở đây có một đêm tối. Cô bé Marichen - đứa con duy nhất của một cặp vợ chồng trẻ, đã ra đi vào cõi vĩnh hằng. Cha cũng vậy, rất khó khăn trong lòng, nhưng ông đã cố gắng đi đến thỏa thuận với sự mất mát đã xảy ra với họ. Nhưng người mẹ không thể nguôi ngoai không thể đương đầu với cú đánh này. Cô không nói một lời, không khóc, vẫn thờ ơ với mọi thứ.
Chồng cô an ủi cô, khuyên nhủ cô, xung quanh cô với sự quan tâm và tình cảm, đề nghị được ăn hoặc ít nhất là uống nước. Người phụ nữ không phản ứng với bất cứ điều gì và dần dần biến mất.
Được thúc đẩy bởi ý thức trách nhiệm, Franz Grubber vào buổi tối trước Giáng sinh đã đến nhà thờ, nơi tổ chức một lễ kỷ niệm cho trẻ em. Với nỗi buồn, anh nhìn chằm chằm vào khuôn mặt hạnh phúc của họ và rồi trở về căn hộ tối tăm của mình.
Ngôi sao truyền cảm hứng
Franz, cố gắng xua tan sự im lặng áp bức, bắt đầu nói với vợ về chức vụ, nhưng đáp lại - không phải là một từ. Sau những nỗ lực không có kết quả, ngồi xuống cây đàn piano. Tài năng âm nhạc của ông lưu giữ trong ký ức rất nhiều giai điệu đẹp của các nhà soạn nhạc vĩ đại, những người thu hút trái tim lên thiên đường, làm hài lòng và an ủi. Chơi gì tối nay vợ / chồng đau buồn?
Những ngón tay của Grubber Lướt ngẫu nhiên dò dẫm vào các phím, và chính anh ta đang tìm kiếm một dấu hiệu trên bầu trời, một loại tầm nhìn. Ánh mắt anh đột nhiên dừng lại ở một ngôi sao xa xôi, tỏa sáng trên bầu trời tối. Từ đó, từ trên trời rơi xuống, một tia tình yêu giáng xuống. Anh lấp đầy trái tim của con người với niềm vui như vậy và một thế giới phi thường mà anh bắt đầu hát, ngẫu hứng một giai điệu tuyệt vời:
Đêm yên tĩnh, đêm tuyệt vời.
Báo lại tất cả ... Chỉ cần đừng ngủ
Một cặp vợ chồng trẻ tôn kính ...
Toàn văn và bản nhạc cho hợp xướng - TẠI ĐÂY
Và, lo và kìa! Người mẹ không thể nguôi ngoai, như đã từng, thức dậy khỏi nỗi đau giữ lấy trái tim cô. Một tiếng nức nở thoát ra từ ngực cô và nước mắt chảy dài trên má cô. Cô ấy ngay lập tức chạy đến cổ chồng và cùng nhau họ hoàn thành buổi biểu diễn bài thánh ca chào đời.
Đêm Giáng sinh 1818 - Sinh nhật Thi thiên
Vào đêm nay, Franz Grubber, qua một trận bão tuyết và thời tiết xấu - trong 6 km đã vội vã tới mục sư Mora. Joseph, lắng nghe một cách ngẫu hứng, ngay lập tức viết những lời chân thành của bài hát cho động cơ của cô. Và họ cùng nhau hát bài hát mừng Giáng sinh, mà sau đó định mệnh đã trở nên nổi tiếng.
Toàn văn và bản nhạc cho hợp xướng - TẠI ĐÂY
Vào ngày Giáng sinh, các tác giả thánh vịnh lần đầu tiên biểu diễn nó trước các giáo dân trong Nhà thờ Thánh Nicholas. Và mọi người rõ ràng cảm thấy rằng họ biết những từ này và giai điệu tốt và có thể hát theo, mặc dù lần đầu tiên họ được nghe.
Tìm kiếm các tác giả Thi thiên
"Đêm yên tĩnh" rất nhanh lan rộng khắp các thành phố của Áo và Đức. Tên của các tác giả của nó vẫn chưa được biết (bản thân họ đã không tìm kiếm vinh quang cho mình). Kỷ niệm Giáng sinh năm 1853, nhà vua Phổ Friedrich Wilhelm IV đã bị sốc khi nghe "Đêm yên tĩnh". Người đệm nhạc của tòa án được lệnh tìm các tác giả của bài hát này.
Làm thế nào nó được thực hiện? Gruber và Mor không nổi tiếng. Josef chết vào thời điểm đó một người ăn xin, thậm chí không 60 tuổi. Nhưng Franz Grubber có thể đã tìm kiếm trong một thời gian dài, nếu không phải vì một sự cố.
Dàn hợp xướng Salzburg vào đêm trước Giáng sinh năm 1854 đã diễn tập "Đêm yên tĩnh". Một trong những thành viên hợp xướng, Felix Gruber, đã hát nó một cách khác biệt, không giống như mọi người khác. Và không phải là cách mà các nhiếp chính gia đã dạy. Nhận được lời nhận xét, anh lịch sự trả lời: "Tôi hát như cha tôi đã dạy tôi. Và cha tôi biết rõ hơn bất cứ ai về cách hát chính xác. Sau tất cả, ông đã sáng tác bài hát này."
May mắn thay, giám đốc hợp xướng biết người đệm đàn của Quốc vương Phổ và ông biết lệnh ... Do đó, Franz Gruber đã dành phần còn lại của ngày để sống sung túc và danh dự.
Cuộc diễu hành chiến thắng của thánh vịnh Giáng sinh đầy cảm hứng
Trở lại năm 1839, nhóm "Ca sĩ Tyrolese" của gia đình Rainers đã biểu diễn bài hát mừng Giáng sinh tuyệt vời này ở Mỹ trong chuyến lưu diễn của họ. Anh ấy đã có một thành công lớn, vì vậy ngay lập tức thực hiện một bản dịch sang tiếng Anh và "Đêm yên tĩnh" từ đó bắt đầu vang lên khắp nơi.
Một bằng chứng thú vị của Heinrich Harrer, một người leo núi người Áo đi du lịch ở Tây Tạng, đã được công bố vào thời điểm đó. Anh quyết định sắp xếp một bữa tiệc Giáng sinh ở Lhasa. Và anh ấy đã bị sốc khi các sinh viên của các trường ở Anh bắt đầu hát "Đêm yên tĩnh" với anh ấy.
Ca khúc Giáng sinh tuyệt vời này vang lên trên tất cả các châu lục. Anh được biểu diễn bởi những dàn hợp xướng lớn, những nhóm nhỏ và những giọng ca riêng lẻ. Những lời chân thành của Tin Mừng Giáng Sinh, cùng với giai điệu thiên đường, chinh phục trái tim của mọi người. Một cuộc sống lâu dài đã được chuẩn bị cho một thánh vịnh đầy cảm hứng - hãy lắng nghe nó!
Tác giả - Lyudmila Smirnova
Để LạI Bình LuậN CủA BạN