D. Shostakovich opera "Katerina Izmaylova" (Lady Macbeth của Mtsensk)
"Katerina Izmaylova" là một vở opera, giống như nữ anh hùng của nó, đã chuẩn bị quá mức cho một số phận bi thảm. Được mệnh danh là người chống đối, làm lại nhiều lần, hai lần bị cấm và đi từ các sân khấu của nhà hát Liên Xô trong ba mươi năm, cô đã được hồi sinh trở lại như một con chim phượng hoàng. Viết bởi Dmitry Shostakovich khi còn trẻ, đã trở thành một biểu tượng của cuộc đối đầu giữa chính quyền và nghệ sĩ, ngày nay cô được công nhận là tác phẩm quan trọng nhất trong tất cả những gì được tạo ra trong thể loại hoạt động trong thế kỷ XX.
Tóm tắt vở opera Shostakovich "Katerina Izmailova"Và nhiều sự thật thú vị về tác phẩm này được đọc trên trang của chúng tôi.
Diễn viên | Giọng nói | Mô tả |
Izmailov Zinovy Borisovich | kỳ hạn | thương gia |
Boris Timofeevich | âm trầm | cha của Zinoviy Borisovich |
Y-sơ-ra-ên | giọng nữ cao | vợ của Zinoviy Borisovich |
Serge | kỳ hạn | thư ký mới được chấp nhận |
Aksinya | giọng nữ cao | nấu ăn |
Linh mục | âm trầm | giáo sĩ |
Hàng quý | baritone | một cảnh sát |
Sonnet | giọng nữ cao | kết án |
Tóm tắt "Katerina Izmailova"
Giữa thế kỷ XIX. Nga Một thị trấn nhỏ Mtsensk.
Vợ của thương nhân trẻ tuổi, Katerina Lvovna Izmaylova, sống rất buồn tẻ trong ngôi nhà của chồng mình, Zinovy. Không có gì để làm, Chúa không cho con từ một người chồng không được yêu thương. Một bài học duy nhất: lắng nghe những lời trách móc cay đắng từ người cha vợ đáng ghét của ông Vladimir Timofeevich.
Zinovy Borisovich, khi nhận được tin rằng một con đập đã bị phá hủy ở một trong những nhà máy, đang đi trên đường. Nói lời tạm biệt, anh cảnh báo cha mình rằng anh đã thuê một nhân viên bán hàng mới Sergei, và trong lúc đó, ông Vladimir Timofeevich khiến Katerina quỳ xuống để thề trung thành với chồng. Khi mọi người chia tay, đầu bếp Aksinya cảnh báo bà chủ nhà của mình rằng nhân viên mới được thuê, Serge, là một kẻ lừa dối quỷ quyệt và, vì điều này, đã bị trục xuất khỏi công việc trước đây.
Trong khi chủ sở hữu đi vắng, những người ở sân của những người Izmailov đang có một khoảng thời gian tồi tệ: đã trồng Aksinho trong một cái thùng, họ thô lỗ chọc cười cô. Thấy một sự ô nhục như vậy, Katerina đứng lên nấu ăn và hứa với kẻ chủ mưu là Serge sẽ đánh anh ta. Boris Timofeevich dừng cuộc chiến đùa giỡn, đe dọa con dâu rằng ông sẽ kể mọi chuyện với con trai mình.
Đó là buổi tối. Katerina buồn trong phòng ngủ. Đột nhiên, Sergey xuất hiện và yêu cầu đưa cho anh ta một vài cuốn sách để đọc. Kẻ quyến rũ phản bội, người biết cách cám dỗ một người phụ nữ, nói với Kinda bằng những lời dịu dàng và cố gắng ôm lấy.
Một buổi tối, dằn vặt vì chứng mất ngủ, Boris Timofeevich lang thang khắp sân. Nhìn thấy ánh sáng trong cửa sổ của chị dâu, anh lại gần hơn và thấy Sergei nhảy ra khỏi đó. Nắm lấy cổ áo công nhân, ông lão gọi người sân bằng tiếng khóc và sau đó đánh đập anh ta dưới chân Katerina. Một người phụ nữ cố gắng hết sức để bảo vệ người yêu của mình. Boris Timofeevich quy chế để ra lệnh đánh đập để khóa nhân viên bán hàng đã cạn kiệt trong kho. Sau đó, anh ta yêu cầu con dâu mang cho anh ta thứ gì đó để ăn, và người đưa tin gửi anh ta đến nhà máy để thông báo cho con trai về những gì đã xảy ra. Hoảng sợ và sợ hãi vì người yêu, Katerina đổ vào những cây nấm mà bố vợ rất yêu, thuốc độc cho chuột. Ăn xong bữa tối, Boris Timofeevich qua đời.
Vài ngày trôi qua. Serge đạo đức giả phàn nàn với Catherine rằng chồng cô sẽ sớm đến, và anh không muốn trốn tránh mọi người và chỉ là một người tình bí mật. Anh dự định trở thành chồng. Katerina an ủi Sergei, và khi anh ngủ thiếp đi, cô nhìn thấy hồn ma của người cha vợ quá cố, người nguyền rủa cô con dâu hoang đàng. Hoảng sợ, Katerina đánh thức Sergei dậy, rồi nghe tiếng bước ra ngoài cửa, giấu anh. Zinovy Borisovich trở lại. Chê trách vợ vì tội phản quốc và cái chết của cha mình, anh ta đánh đập cô bằng những đòn đánh. Nghe thấy tiếng la hét, Sergei, ra khỏi nơi trú ẩn, tấn công chồng của nhân tình. Kết quả của cuộc đấu tranh, Zinovy Borisovich đã bị siết cổ, và xác chết của anh ta sau đó được giấu trong một hầm.
Thời gian đã trôi qua, nhưng cảm giác tội lỗi cho những tội ác đã gây ra không ngừng hành hạ Katerina. Ngay cả trong ngày cưới của cô ấy với Serge, cô ấy đã đến và ở quanh hầm trong một thời gian dài. Điều này ghi chú một người đàn ông nhỏ say rượu. Khi cặp vợ chồng mới cưới đi đến nhà thờ, anh ta hy vọng tìm thấy rượu, phá vỡ lâu đài, trèo vào hầm và phát hiện ra xác chết của Zinoviy Borisovich ở đó. Kinh hoàng trước những gì anh nhìn thấy, người đàn ông nhỏ bé bỏ chạy.
Tại thời điểm này trong hội nghị, các cảnh sát mòn mỏi vì sự nhàn rỗi. Hàng quý phàn nàn rằng họ đã không gửi cho anh lời mời đến đám cưới của Katerina Izmailova. Tình hình thay đổi nhanh chóng chạy vào một người nông dân chết lặng. Anh ta báo cáo cái xác mà anh ta nhìn thấy trong hầm.
Trong khu vườn gần nhà, Izmailov đi qua tiệc cưới. Khách say rượu tôn vinh cô dâu chú rể. Đột nhiên, Katerina thông báo rằng không có lâu đài trong hầm, điều đó có nghĩa là thi thể của chồng cô đã được tìm thấy. Báo cáo tất cả mọi thứ với Serge, Katerina mời anh ta chạy trốn, nhưng anh ta bối rối: thật đáng tiếc khi ném sự giàu có. Tuy nhiên, muộn, cảnh sát đã đến. Katerina vươn tay về phía họ, và Serge vẫn cố gắng che giấu, nhưng không thành công.
Giai đoạn của những kẻ bị kết án, trong đó Katerina và Sergey đi trong xiềng xích, dừng lại ở bờ sông. Katerina cầu xin người bảo vệ cho phép cô đến với Serge, người ở trong một nhóm khác, nơi chỉ có đàn ông. Tuy nhiên, người yêu cũ thô lỗ xua đuổi Katerina, buộc tội cô về mọi chuyện xảy ra, nhưng sau đó anh lặng lẽ lẻn đến Sonnetka, tù nhân thích anh. Theo đuổi sở thích của mình, vì Sonette không quen yêu tự do, nên Serge đang lừa dối để xin vớ từ Katerina và tặng chúng cho người yêu hiện tại của mình. Những kẻ bị kết án nhạo báng Katerina, người đã thấy Sergei đưa Sonnetka vào rừng. Sân khấu sắp sửa bắt đầu trở lại, và Katerina, quẫn trí vì đau buồn, bước đến chỗ Sonetka đang đứng trên một vách đá gần sông và ném mình xuống nước.
Thời lượng thực hiện | |||
Tôi hành động | Đạo luật II | Đạo luật III | IV hành động |
45 phút | 40 phút | 40 phút | 35 phút |
Sự thật thú vị
- Trong quá trình làm việc trên "Lady Macbeth của quận Mtsensk" Shostakovich Một ý tưởng nảy sinh để tạo ra không phải một vở opera, mà là cả một chu kỳ, giống như của "Chiếc nhẫn của Nibelung" của Wagner. Nhà soạn nhạc đã quyết định viết một bộ ba opera về vị trí của người phụ nữ Nga vào những thời điểm khác nhau. Câu chuyện về Katerina Izmailova sẽ là phần đầu tiên của chu kỳ này. Phần thứ hai nên kể về số phận của người phụ nữ cách mạng, và phần thứ ba về người phụ nữ đương đại, người anh hùng lao động. Tuy nhiên, giấc mơ của Shostakovich đã không thành hiện thực. "Lady Macbeth ..." bởi ý chí định mệnh là vở opera cuối cùng của nhà soạn nhạc.
- Bài báo, trong đó tác phẩm của Shostakovich bị chỉ trích gay gắt, được gọi là "Muddle thay vì âm nhạc". Không có chữ ký cho ấn phẩm, nhưng sau đó có thể xác định rằng tác giả của nó là một nhà báo David Zaslavsky. Do đó, bài xã luận này không chỉ lên án tác phẩm của nhà soạn nhạc, mà còn phục vụ như một lời kêu gọi chống lại sự đổi mới trong nghệ thuật, chủ yếu ảnh hưởng đến nhà hát trong con người của Vsevolod Meyerkeep.
- Sau khi vở opera "Katerina Izmailova" trên tờ báo được gọi là "chống người", Shostakovich đã sẵn sàng cho mọi thứ. Bạn bè của anh ta đã bị bắt và bị đày đến các trại, và Dmitri Dmitrievich liên tục sợ rằng họ sẽ đến vì anh ta, thậm chí đi ngủ trong bộ quần áo của anh ta. Tuy nhiên, may mắn thay cho nhà soạn nhạc, mọi thứ chỉ kết thúc bởi thực tế là các tác phẩm của ông đã bị xóa khỏi kế hoạch tiết mục của tất cả các nhà hát và dàn nhạc.
- Ở Leningrad, vở opera của Shostakovich, được đặt theo tên của tác giả, Bà Lady Macbeth của Mtsensk, tuy nhiên Vladimir Nemirovich-Danchenko, người đã dàn dựng tác phẩm ở Moscow, coi rằng tựa đề hay nhất cho vở kịch sẽ là Katerina Izmaylova. Kết quả của tên kép của vở opera tại rạp, một câu nói hài hước xuất hiện: ở Moscow, Katerina Izmaylova đang chơi, nhưng Lady Macbeth đang chơi. Về Leningrad - tất cả đều giống nhau, chỉ với những cái tên trái ngược.
- Năm 1935, sau buổi ra mắt "Lady Macbeth of Mtsensk" tại Hoa Kỳ, tờ báo New York Sun của Mỹ, chú ý đến chủ nghĩa tự nhiên của bức tranh opera và biểu lộ cảm xúc quá sống động, đã gọi nó là "khiêu dâm". Thật tốt khi ở Liên Xô trong công việc họ không nghe thấy những động cơ như vậy, mà chỉ là sự nhầm lẫn thay vì âm nhạc. Điều đáng chú ý là Shostakovich trong phiên bản thứ hai của vở opera năm 1955 không để lại dấu vết của sự khêu gợi trước đây.
- Vở opera "Katerina Izmailova" của Dmitri Shostakovich thu hút sự chú ý của không chỉ các nhân vật sân khấu, mà cả các nhà quay phim. Năm 1966, đạo diễn Mikhail Shapiro, dựa trên kịch bản của tác giả của vở opera, đã làm một bộ phim tuyệt vời, trong đó Galina Vishnevskaya vượt trội đóng vai trò chính. Đó là bộ phim định dạng rộng đầu tiên có âm thanh nổi. Ngoài ra, đạo diễn phim người Séc Peter Wagle đã thực hiện phiên bản đầu tiên của bộ phim chuyển thể từ Shostakovich, nhà hát opera Macbeth của Mtsenskiêu với việc sử dụng một bản ghi âm được thực hiện trong quá trình sản xuất của M.L. Rostropovich ở London năm 1978. Trong phim, được quay với tất cả sự thẳng thắn, vai chính do nữ diễn viên người Séc Marketa Hrubeshev thủ vai, nhưng được lồng tiếng bởi Galina Vishnevskaya.
Những con số phổ biến từ vở opera "Katerina Izmaylova"
Arioso của Katerina "Tôi đã từng nhìn thấy ngoài cửa sổ"
Sergei Arioso "Katerina Lvovna, Katya"
Arioso Katerina "Trong rừng, thường xuyên nhất có một hồ nước"
Lịch sử của việc tạo ra "Katerina Izmailova"
Năm 1926, một đạo diễn tài năng Cheslav Sabinsky đã thực hiện bộ phim "Katerina Izmaylova", sau khi phát hành màn ảnh điện ảnh, đã mê hoặc một số lượng lớn người xem.
Chẳng bao lâu, nhà xuất bản Leningrad đã xuất bản câu chuyện của Nikolai Leskov "Lady Macbeth of Mtsensk" với những minh họa tuyệt vời của họa sĩ nổi tiếng Boris Kustodiev. Tất cả điều này đã thu hút sự chú ý của hai mươi bốn Dmitri Shostakovich. Đầu tiên, nhà soạn nhạc có mối quan hệ thân thiện với nghệ sĩ nổi tiếng và rất buồn về việc ông rời khỏi cuộc đời, và thứ hai, Dmitry lúc đó bắt đầu say mê ý tưởng tạo ra một vở opera mới. Sau khi đọc câu chuyện, chàng trai trẻ bị ấn tượng bởi nội dung kịch tính của nó, phơi bày đạo đức hoang dã của việc xây nhà: sự tàn nhẫn và nhạo báng của một người. Shostakovich quyết định lấy cốt truyện đặc biệt này làm cơ sở cho tác phẩm mới của mình, vì trong thời đại của Proletkulat, cai trị vào thời điểm đó, bất kỳ sự táo bạo nghệ thuật nào cũng được hoan nghênh. Nhà soạn nhạc trẻ có thể thử nghiệm cả việc lựa chọn chủ đề và phương tiện cho hình ảnh của mình.
Cuối cùng đã quyết định về cốt truyện và vạch ra việc xây dựng vở opera, Dmitry một lần nữa chuyển sang nhà viết kịch Alexander Preis để được giúp đỡ trong việc viết libretto, người mà họ đã làm việc cho vở opera Mũi. Cùng nhau giải quyết một nhiệm vụ sáng tạo, nhà soạn nhạc và nhà văn đã tạo ra những thay đổi quan trọng cho nội dung câu chuyện của Leskov. Ví dụ, họ mô tả một cách tự nhiên xã hội xung quanh các nhân vật chính, loại bỏ một số nhân vật phụ và biến hình ảnh săn mồi của nhân vật chính thành một nhân cách mạnh mẽ, bị nghiền nát bởi một cuộc sống vô vọng và cố gắng thoát khỏi "bóng tối". Sự thật mà Shostakovich đồng cảm với Katerina có thể thấy rõ từ tác phẩm: hình ảnh của cô luôn đi kèm với âm nhạc rất đẹp.
Nhà soạn nhạc bắt đầu thực hiện tác phẩm vào đầu mùa đông năm 1930, và ông cũng đã hoàn thành nó vào đầu mùa đông, nhưng chỉ trong năm 1932. Buổi trình diễn ra mắt sản phẩm trí tuệ mới của Shostakovich gần như đồng thời diễn ra ở cả hai thủ đô vào đầu năm 1934. Leningraders đã xem buổi biểu diễn trên sân khấu của Nhà hát Opera Maly vào ngày 22 tháng 1 với tựa Lady Macbeth của Mtsensk, và Muscovites vào ngày 24 cùng tháng trong Music Studio được đặt theo tên của V.I. Nemirovich-Danchenko, nhưng được gọi là Katerina Izmailova. Cả hai sản phẩm, khác biệt đáng kể với nhau không chỉ về tên, là một thành công lớn. Các cách giải thích khác nhau của cùng một tác phẩm đã gây ra tranh chấp bão táp giữa những người biểu diễn và phê bình sân khấu, nhưng bất kể điều này, vở opera đã được khán giả đón nhận nồng nhiệt và trong hai năm được trình chiếu khoảng hai trăm lần. Và mọi thứ có thể nằm trong số phận của "Katerina Izmailova" và điều đó cũng tốt, nhưng Ban Giám đốc Nhà hát Bolshoi muốn trình diễn vở opera này. Buổi biểu diễn ra mắt diễn ra vào cuối tháng 12 năm 1935 và vào ngày 26 tháng 1 năm sau, chính đồng chí Stalin đã vinh danh vở opera với chuyến thăm của ông. Tuy nhiên, đến lần thứ tư, hộp chính phủ trống rỗng, và một ngày sau đó, tờ báo Pravda đã xuất bản bài báo riêng đầu tiên, tiếp theo là một số ấn phẩm trong đó vở opera bị chỉ trích nặng nề, và nhà soạn nhạc bị đánh đòn về mặt tư tưởng. Kết quả là, một phản ứng tương ứng theo sau: Ngày Katerina Izmailova đã bị cấm và bị loại khỏi kế hoạch tiết mục của tất cả các nhà hát trong nước.
Hai mươi năm trôi qua, và Shostakovich một lần nữa phải quay lại với công việc, kết thúc thời kỳ vị thành niên trong cuộc đời sáng tạo của mình. Sau cái chết của Stalin, đầu năm 1955, Ban Giám đốc Nhà hát Opera Leningrad Maly đã quyết định nối lại việc sản xuất một vở opera bị cấm và kêu gọi tác giả cho ý tưởng này. Dmitry Dmitrievich vui vẻ chấp nhận đề xuất này, vì biết rằng trong thời gian tốt đẹp, mặc dù tan băng trong nước, nó sẽ rất khó khăn. Ngay giữa tháng ba, anh ấy đã gửi một phiên bản mới của vở opera đến nhà hát. Trong đó, tất cả các "góc nhọn" đã bị cắt, trong đó nhà soạn nhạc đã phải chịu "tai họa công khai": từ vựng tục tĩu đã bị loại bỏ, phần hòa âm và giọng hát đã được sửa chữa.
Ngoài ra, Shostakovich cuối cùng đã thay đổi tên của tác phẩm, lấy phiên bản Moscow - "Katerina Izmaylova." Tuy nhiên, mặc dù thực tế là những thay đổi đáng kể đã được thực hiện cho vở opera, một ủy ban được tạo ra đặc biệt, người đứng đầu mà Dmitry Kabalevsky được bổ nhiệm, đã không gỡ bỏ lệnh cấm dàn dựng. Chỉ đến năm 1963, khi Shostakovich, người được tôi luyện trong cuộc đấu tranh liên tục, đã trải qua "cà rốt" và "cà rốt", gia nhập hàng ngũ của CPSU và nhận chức chủ tịch của Hội đồng các nhà soạn nhạc RSFSR, có thể di chuyển mọi thứ khỏi mặt đất, vở opera "Kova" trở lại hiện trường. Sau buổi ra mắt, được tổ chức tại Nhà hát âm nhạc. Stanislavsky và Nemirovich-Danchenko, cô lại bắt đầu chinh phục những cảnh trong các nhà hát âm nhạc hay nhất thế giới.
Sản xuất
Sau khi công chiếu thành công ở Nga vào năm 1934, Shostakovich, người sáng tạo ra Lady Lady Macbeth ..., kèm theo thành công chiến thắng, lên đường đi qua châu Âu và châu Mỹ. Ngay trong năm 1935, vở opera đã được dàn dựng và đánh giá cao ở Thụy Điển, Cộng hòa Séc, Anh, Đan Mạch và Thụy Sĩ, Hoa Kỳ và Argentina. Tên của nhà soạn nhạc trẻ đã đạt được danh tiếng thế giới. Tại Hoa Kỳ, Opera bắt đầu thích tham quan các buổi chiếu ra mắt, Arturo Toscanini, Leopold Stokovsky và Igor Stravinsky.
Tuy nhiên, sau một màn trình diễn thảm khốc tại Nhà hát Bolshoi (1935) và các ấn phẩm quan trọng trên báo chí Liên Xô, mối quan tâm đến opera ở nước ngoài tự nhiên lắng xuống. Sau đó, chỉ có năm sản phẩm đáng chú ý: ở Zagreb (1937), Bratislava (1938), Venice (1947), Poznan (1957) và Düssre (1957).
Sự hồi sinh của vở opera năm 1963 và việc trình bày nó trong phiên bản mới ngay lập tức gây ra sự quan tâm lớn không chỉ ở Liên Xô, mà cả các nhà hát nước ngoài. Katerina Izmaylova xuất hiện trước khán giả ở Leningrad (1963; 1965; 1995), Riga (1963), Tartu (1966), Kazan (1965), Kiev (1965), Tallinn (1977), và Yekaterinburg (1995). Tại Nhà hát Bolshoi, Katerina Izmailova đã được dàn dựng vào năm 1980, và bên cạnh đó, buổi biểu diễn năm 2016, trùng với kỷ niệm 110 năm ngày sinh của Dmitry Shostakovich, đặc biệt đáng chú ý. Vở opera, với sự tham gia của các giọng ca nước ngoài Nadi Michael (Đức) và John Dashak (Anh), được thực hiện bởi đạo diễn Rimas Tuminas và nhạc trưởng Tugan Sokhiev.
Ở nước ngoài, phiên bản thứ hai của vở opera Shostakovich, cũng thu hút sự chú ý, và do đó, Katerina Izmailova gần như ngay lập tức được đưa vào London, San Francisco, Zagreb, Nice và Helsinki. , Copenhagen, Berlin và Warsaw.
Cần lưu ý rằng phiên bản gốc của opera cũng không bị lãng quên ngày hôm nay, và ngược lại, nó được quan tâm nhiều hơn, đặc biệt là hai mươi năm qua: sau tất cả, những gì bị cấm luôn luôn gây tò mò và thời trang. Các buổi biểu diễn của "Lady Macbeth of Mtsensk District" trong phiên bản gốc đã được nối lại ở London, Spoleto, Osnabruck, Milan, Amsterdam, Paris, New York, St. Petersburg và Moscow.
"Katerina Izmailova"- Đây là một vở opera của nhà soạn nhạc xuất sắc. Dmitri Shostakovich, sự quan tâm trong đó tại thời điểm hiện tại đang tăng lên. Nổi bật với cảm xúc tươi sáng, sâu sắc và thâm nhập, cô chiếm được cảm tình của nhiều người nghe trên khắp thế giới và do đó luôn được đưa vào tiết mục của các nhà hát âm nhạc hay nhất.
Để LạI Bình LuậN CủA BạN