Âm nhạc "Câu chuyện phía Tây" - nội dung, sự thật thú vị, video, lịch sử

Âm nhạc "Câu chuyện phía Tây" của L. Bernstein

Ai trong số các bạn không quen thuộc với kiệt tác bất tử của William Shakespeare? Cốt truyện của câu chuyện không mất đi sự nổi tiếng mọi lúc và ở mọi thành phố của mọi quốc gia bạn có thể gặp Romeo và Juliet của bạn. Tại thời điểm này, cô đã hình thành nền tảng của vở nhạc kịch "West Side Story" nổi tiếng nhất.

Tóm tắt

Hành động diễn ra ở New York West Side, trong đó có nhiều người nhập cư từ các quốc gia khác nhau, và tất nhiên những xung đột khác nhau trong tình huống này là không thể tránh khỏi. Chỉ cần tưởng tượng các đường phố của thành phố Mỹ những năm 60, trong đó các băng đảng đường phố khác nhau cố gắng phân chia phạm vi ảnh hưởng. Thật thú vị khi quan sát cách âm nhạc chính xác theo nguồn gốc: ở đây có hai gia tộc tham chiến, chỉ có những nhóm thanh niên di cư da trắng và người Puerto Rico. Và hai người tình trẻ - Tony và Maria, những người không được định sẵn ở bên nhau, mặc dù tình cảm của họ dành cho nhau. Thậm chí còn có một bữa tiệc khiêu vũ và một khung cảnh lãng mạn trên ban công, chỉ bây giờ nó chỉ là một lối thoát lửa. Thời gian thay đổi, và đạo cụ thay đổi. Hậu quả của cuộc giao tranh trên đường phố, Tony chết, và Maria thương tiếc cho tình yêu đã mất của mình một cách cay đắng. Cốt truyện không thay đổi, chỉ có kết quả là ngoạn mục hơn một chút.

Ảnh:

Sự thật thú vị:

• Thật thú vị, theo ý tưởng ban đầu, Montecchi và Capulets hiện đại được cho là người Do Thái và Công giáo, tuy nhiên, Jerome Robbins (đạo diễn) và Leonard Bernstein (nhà soạn nhạc) đã quyết định rằng những mối thù này đã mất đi sự liên quan của họ và chuyển sự chú ý đến các băng đảng đường phố.
• Buổi ra mắt của vở nhạc kịch là một thành công lớn và được các nhà phê bình và công chúng đón nhận. Bây giờ buổi biểu diễn này nằm trong top ba của những vở nhạc kịch hay nhất mọi thời đại. Điều này không chỉ do tác phẩm huyền thoại của William Shakespeare, mà còn do âm nhạc tuyệt vời của L. Bernstein.
• Sau thành công trên sân khấu, màn trình diễn đã được quay và được đánh giá cao bởi nhiều giải thưởng khác nhau trong rạp chiếu phim, bao gồm 10 giải Oscar.
• Giám đốc sản xuất đầu tiên của sân khấu, Jerome Robbins, không cho phép các nhóm diễn viên thứ 2 chơi "tên lửa" và "cá mập" gặp nhau ở hậu trường, ăn tối cùng nhau và trò chuyện bên ngoài nhà hát.
• Ban đầu, theo ý tưởng của Bernstein, vở nhạc kịch được cho là "Câu chuyện phía đông" và thuật lại sự thù địch của người Công giáo với người Do Thái. Nhưng trong 6 năm, trong thời gian đó, nhà soạn nhạc đang tìm kiếm những người cùng chí hướng, tình hình trong nước đã thay đổi và ông đã chọn một vấn đề cấp bách hơn.
• Một phiên bản cập nhật của vở nhạc kịch xuất hiện vào năm 2009, và chính cô là người có thể giành được giải Tony trong đề cử cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Trong sản phẩm này, các bài hát mới đang được phát - một phần được dịch sang tiếng Tây Ban Nha.
• Tác phẩm "West Side Story" của Nga đã được trình bày tại một địa điểm nhà hát ở Moscow vào năm 2009, đồng thời giành được giải thưởng "Trái tim âm nhạc của nhà hát".
• Trung tâm Lincoln nổi tiếng hiện đang được xây dựng tại địa điểm của bộ phim trên West Side Story, cụ thể là giữa 61 và 110 Avenue. Khu ổ chuột thể hiện trong phim đã bị phá hủy ngay sau khi kết thúc quá trình quay phim.
• Ca sĩ nổi tiếng Elvis Presley thực sự muốn tham gia vào quá trình quay bộ phim nhạc kịch "West Side Story". Tuy nhiên, nhà sản xuất của anh ấy nghĩ rằng sẽ mất quá nhiều thời gian và không cho phép anh ấy bị bắn.
• Nhiều bài hát từ vở nhạc kịch đã trở thành những tác phẩm nổi tiếng độc lập, nghe những người yêu nhạc trên khắp thế giới với niềm vui thích.

Số phổ biến:

Maria (lắng nghe)

Tôi cảm thấy xinh (nghe)

Mỹ (nghe)

Mambo (nghe)

Lịch sử sáng tạo

Dựa trên tác phẩm bất hủ của "Romeo và Juliet" của William Shakespeare đã tạo ra nhiều tác phẩm nghệ thuật, và cốt truyện, được mô tả trong bi kịch, truyền cảm hứng cho các nhân vật sáng tạo cho các tác phẩm mới. Nhà soạn nhạc Leonard Bernstein cũng rơi vào ảnh hưởng của ma thuật Shakespeare, và trong vài năm đã có ý tưởng tạo ra tác phẩm của riêng mình dựa trên tác phẩm kinh điển. Cuối cùng, anh vẫn thực hiện được ước mơ của mình, với sự hỗ trợ của những người sáng tạo khác. Kịch bản của câu chuyện được tạo ra bởi Arthur Lorents, lời của các bài hát được viết bởi Stephen Sondheim. Biên đạo múa là Jerome Robbins. Các tác giả đã chuyển thể bộ phim truyền hình Shakespearean với thực tế của Manhattan của thập niên 50 của thế kỷ XX. Sau đó ở New York có nhiều người di cư từ Mỹ Latinh, và cuộc đụng độ không thể tránh khỏi giữa các nhóm thanh niên đã diễn ra. Về hai người trong số họ - "Shark", bao gồm con của những người nhập cư châu Âu và "Rocket" - những người Puerto Rico trẻ tuổi, và quyết định nói với những người tạo ra vở nhạc kịch. Bernstein đã tạo ra những bản nhạc độc đáo dựa trên âm nhạc cổ điển, được bổ sung bởi nhịp điệu Mỹ Latinh và các nốt nhạc jazz. Một bản nhạc như vậy mang đến cho âm nhạc một sức hút đặc biệt, khiến khán giả đắm chìm trong bầu không khí của nước Mỹ thập niên 50.

Cơ sở của cốt truyện là tình yêu của hai người trẻ thuộc các công ty tham chiến, Tony và Maria. Một số khoảnh khắc gần như lặp lại cốt truyện của Shakespeare: ví dụ, việc Maria là em gái của thủ lĩnh "Cá mập", người trong một cuộc chiến giết chết Tony. Cảm xúc của đôi tình nhân trẻ khá nhiều màu sắc và biểu cảm: Tony thực hiện màn đêm cho người mình yêu, và sau đó cô thậm chí sẽ có thể nhắm mắt giết chết anh trai mình, chỉ để ở bên người được chọn. Với cái giá là nhiều sinh mạng, bao gồm cả mạng sống của nhân vật chính, các thành viên của cả hai công ty đều hiểu được sự kinh hoàng và vô nghĩa của sự thù hằn của họ. Tuyên bố nêu bật những vấn đề xã hội khó khăn thời bấy giờ, và cũng cho thấy các yếu tố trong cuộc sống hàng ngày của các phe phái chiến tranh: chiến đấu, đột kích của cảnh sát, các đảng trẻ. Vở kịch đã phơi bày tất cả sự tàn khốc của cuộc đối đầu được tạo ra một cách giả tạo, không có ý nghĩa gì, nhưng kết quả là, những người trẻ tuổi và rất có triển vọng đã chết.

Sản xuất

West Side Story là một tác phẩm âm nhạc và sân khấu bao gồm hai hành vi với tổng thời lượng 120 phút (75 phút là hành động đầu tiên và 45 phút là lần thứ hai), được trình chiếu tại hiện trường hơn 700 lần. Lịch sử của Romeo và Juliet hiện đại đã chiếm được cảm tình của công chúng, và vé cho vở nhạc kịch vẫn được mua vài tháng trước khi biểu diễn.

Nhưng sự công nhận đã đến với Bernstein và các đồng nghiệp của ông ngay lập tức. Sau buổi ra mắt, được tổ chức vào ngày 26 tháng 9 năm 1957. trên sân khấu nhà hát Winter Garden, việc sản xuất chỉ nhận được phản hồi tích cực từ các nhà báo, trong khi công chúng chấp nhận buổi biểu diễn khá trung lập. Họ không bao giờ nhận được giải thưởng "Tony" uy tín năm đó, nhưng vũ đạo xuất sắc được đặc biệt chú ý.

Sự nổi lên của sự nổi tiếng của nhạc kịch xảy ra sau bộ phim đầu tiên dựa trên cốt truyện này của Robert Wise. Kể từ đó, "West Side Story" đi khắp thế giới trong phiên bản gốc và làm nguyên liệu cho các sản phẩm khác. Các vở nhạc kịch thường được đưa vào các sân khấu nhà hát hoàn toàn khác nhau - từ các cảnh nhỏ nghiệp dư đến các nhà hát lớn với danh tiếng thế giới. Cần lưu ý rằng "Câu chuyện phía Tây" đã được chấp nhận ngay cả ở Liên Xô: năm 1965 vở kịch được dịch sang tiếng Nga, và năm 1969 buổi ra mắt vở nhạc kịch tiếng Nga dưới sự chỉ đạo của G.Tovstonogov đã được tổ chức tại Leningrad. Vào năm 2007, Nhà hát Tuổi trẻ "Globus" đã ký hợp đồng theo đó các vở nhạc kịch được sản xuất với sự giúp đỡ của đội ngũ sáng tạo người Mỹ, với điều kiện bắt buộc là bảo tồn vũ đạo Robbins ban đầu.

Điện ảnh

Cốt truyện của vở nhạc kịch hóa ra rất rõ ràng và thú vị với người Mỹ thời đó đến năm 1961, đạo diễn Robert Wise đã thực hiện phiên bản điện ảnh của mình. Bộ phim sử dụng các số vũ điệu nguyên bản, mà chính Jerome Robbins đã thiết lập trong quá trình quay, cũng như âm nhạc của Bernstein và bài hát của Sondheim. Việc quay phim nhạc kịch đã diễn ra chính xác nơi câu chuyện kể về câu chuyện của Tony và Maria - ở khu vực Manhattan của West Side. Bộ phim đã nhận được nhiều giải thưởng danh giá, và cũng được coi là bộ phim nhạc kịch nổi tiếng thứ hai được tạo ra ở Mỹ. Tại Nga, phiên bản này được trình chiếu vào năm 1963 như một phần của Liên hoan phim quốc tế Moscow. Ở đó băng được trình bày ra khỏi cuộc thi. Vì vậy, không ai lấy một bản sao, sau khi hoàn thành phần tiếp theo, bộ phim ngay lập tức được chuyển đến đại sứ quán.

Cốt truyện của vở kịch kinh điển của Shakespeare là vĩnh cửu, nó sẽ luôn tìm thấy những phản hồi trong lòng mọi người, vẫn có liên quan bất cứ lúc nào và ở bất kỳ quốc gia nào. Leonard Bernstein và các đồng nghiệp của ông đã có thể tạo ra trên cơ sở một tác phẩm hoàn toàn mới, kết hợp nhiều loại hình nghệ thuật cùng một lúc, đã chạm đến trái tim của công chúng không kém gì phim truyền hình cổ điển. Trong "West Side Story" các tác phẩm cổ điển được hòa quyện thành công với nhịp điệu jazz và Mỹ Latinh, mang đến cho nó một hương vị đặc biệt và biến nó thành một kiệt tác thực sự. Anh ấy bị sốc bởi hành động mạnh mẽ của mình, vở kịch tuyệt vời của các diễn viên, âm nhạc và trang trí ngoạn mục.